Im 12 and i have a inflation fetish

На изображении представлен скриншот с социальной сети Reddit. Пользователь опубликовал сообщение в сабреддите "r/inflation" (инфляция), который, судя по всему, посвящен экономическому термину инфляции. Однако заголовок сообщения пользователя гласит: "Inflation fetish" (Фетиш на инфляцию). В тексте поста он пишет: "Im 12 and i have a inflation fetish... I want to she inflation video i found i youtube", что переводится как: "Мне 12, и у меня фетиш на инфляцию... Я хочу показать видео с инфляцией, которое нашел на YouTube". Ниже следуют комментарии других пользователей, указывающие на его ошибку. Один из комментариев гласит: "wrong r/ man" (не тот сабреддит, чувак), а другой поясняет: "This sub is about economic inflation" (этот сабреддит про экономическую инфляцию). Мем демонстрирует забавное недопонимание между двумя совершенно разными значениями слова "инфляция": экономическим и связанным с фетишем, когда что-то раздувается.

r/inflation. Inflation fetish. Im 12 and i have a inflation fetish... I want to she inflation video i found i youtube. wrong r/ man. This sub is about economic inflation.