Я чувствую себя странно после того, как съел большого анчоуса

Мем состоит из двух частей. Слева на деревянном столе лежит прозрачный пакет с надписью на японском языке, внутри которого находятся сушеные анчоусы. Рядом с пакетом лежит одна маленькая рыбка. Справа изображены две рыбы. Одна из них — это обычный сушеный анчоус, похожий на тех, что в пакете. Вторая рыба крупнее, имеет необычную форму тела и заостренную морду, похожую на рыбу-фугу. Над изображениями находится надпись на английском языке: «I feel funny after eating the big anchovie», что переводится как «Я чувствую себя странно после того, как съел большого анчоуса». Юмор мема заключается в визуальном противопоставлении обычных анчоусов и рыбы-фугу, которая выглядит так, будто она «большой анчоус» и вызвала необычные ощущения у того, кто ее съел, что намекает на отравление ядом фугу.

I feel funny after eating the big anchovie.