Даже самураи едят помои

На изображении представлены две собаки, едящие из одной миски. Слева — черная собака, а справа — светло-коричневая. На головах обеих собак надеты черные повязки для волос, стилизованные под самурайские пучки. Черная собака выглядит более утонченно и сосредоточенно на еде, тогда как светло-коричневая собака кажется более беззаботной. Миска наполнена жидкой пищей светлого цвета с видимыми кусочками овощей или крупы. Собаки склонили головы над миской, активно поглощая еду. Фон размыт, но можно различить элементы домашней обстановки.

Even the Samurai are eating slop (污水) !? Bushido has fallen..