Hey man mind if I add someone to the group chat

На изображении показан скриншот поста в Twitter (теперь X) пользователя с ником "Full Time Grandson" и "@paynushurts", чье аватарка представляет собой фотографию пожилого человека с улыбкой. Текст поста на черном фоне белыми буквами гласит: "Hey man mind if I add someone to the group chat? No one else knows him and he doesn't fit the vibe at all but also he probably won't get along with anyone." Что переводится как: "Эй, чувак, не против, если я добавлю кое-кого в групповой чат? Никто его больше не знает, и он вообще не вписывается в атмосферу, но, скорее всего, он ни с кем не поладит". Этот пост является ироничной или абсурдной просьбой, которая описывает нежелательного или неподходящего участника для группового чата. Мем высмеивает ситуации, когда кто-то хочет добавить человека, который, очевидно, испортит динамику группы.

Full Time Grandson. @paynushurts. Hey man mind if I add someone to the group chat? No one else knows him and he doesn't fit the vibe at all but also he probably won't get along with anyone.