Growing up gay in Japan vs lesbian in Japan

На изображении два книжных обложки, поставленные рядом для сравнения. Слева — «Confessions of a mask» Юкио Мисимы с мрачной маской на обложке, справа — розовая обложка «My Lesbian Experience with Loneliness» Нагаты Каби с рисунком девушки в кровати. Под ними идет шутливое сравнение: «Growing up gay in Japan» и «Growing up lesbian in Japan», где слева перечислены тяжелые, депрессивные мысли, а справа — более бытовые и ироничные жалобы вроде «я такая неудачница», «тяжело найти работу» и «мне пришлось работать с 9 до 5».

Growing up gay in Japan: I wish to die every day but I do not have to power to kill myself The dread of responsibility as a man and its conflict with my true identity is tearing me down from the inside My violent sexual fantasies filled with blood and gore are my only place of refuge from the pressure of my family and peers Growing up lesbian in Japan: Ugh I'm such a girfailure lol Finding a job is so harddd I had sex with a prostitute in a love hotel she was so nice haha I had to work a 9 to 5 You should really feel sorry for me