Это выглядит впечатляюще, пока не поймешь, что мы используем двоичные числа

Двое ученых идут по коридору лаборатории, один из них говорит другому, что их впечатляющее количество дней без происшествий на самом деле не так уж и впечатляюще, потому что они используют двоичные числа. На счетчике числа 100001, что в двоичной системе равно 33.

На картинке изображены два ученых в белых халатах, идущие по коридору лаборатории. Слева на стене висит табло с надписью «THIS LABORATORY HAS WORKED DAYS WITHOUT AN ACCIDENT» (Эта лаборатория проработала дней без происшествий), а под ней большое число 100001. Один из ученых, идущий впереди, обращается к другому, идущему чуть позади, с репликой в пузыре речи: «IT LOOKS VERY IMPRESSIVE UNTIL YOU REALISE THAT WE USE BINARY NUMBERS» (Это выглядит очень впечатляюще, пока вы не поймете, что мы используем двоичные числа). За учеными, справа, видны какие-то провода, выходящие из стены и ведущие к оборудованию, а на полу под ними разлита лужа. Этот комикс за авторством Тома Галда был создан для журнала New Scientist.

This laboratory has worked 100001 days without an accident. It looks very impressive until you realise that we use binary numbers. Tom Gauld for New Scientist.