Ещё серию и спать

На изображении представлен график из учебника физики, демонстрирующий энергетические уровни атома водорода и переходы между ними, приводящие к излучению света различных длин волн, которые образуют серии Лаймана, Бальмера и Пашена. Под графиком и над ним расположены надписи крупным шрифтом. Над графиком написано «ЕЩЁ СЕРИЮ», что означает «еще одну серию», а под ним – «И СПАТЬ», то есть «и спать». Таким образом, мем обыгрывает ситуацию, когда человек, несмотря на усталость и необходимость сна, решает посмотреть еще одну серию любимого сериала, проводя параллель между этим желанием и физическим графиком.

ЕЩЁ СЕРИЮ. И СПАТЬ.