Dating then и dating now

Сравнение «Dating then» и «Dating now»: раньше знакомились ради брака, а теперь — с очень странными и драматичными ожиданиями.
Сравнение «Dating then» и «Dating now»: раньше знакомились ради брака, а теперь — с очень странными и драматичными ожиданиями.

На картинке два сравнения в стиле «тогда и сейчас». В верхней части написано «DATING THEN:» и изображена пара: мужчина говорит «I just got a good job. Let’s get married.», а женщина отвечает «Okay». Ниже подпись «DATING NOW:» и показаны уже совсем другие образы: персонаж-фея говорит «I need someone to love me with their entire soul.», а рядом слон у костра с фразой «I need to disappear into the woods.»

Dating then: I just got a good job. Let’s get married. Okay Dating now: I need someone to love me with their entire soul. I need to disappear into the woods.