Arthur: Feel then power! и игрушечный пистолет

На витрине магазина висит упаковка с крупной надписью «Arthur» и героями мультсериала «Артур». Рядом с фразами «Feel then power!» и «FUN BARGAIN!» изображён игрушечный пистолет, из-за чего детский дизайн упаковки выглядит неожиданно и комично. Особенно абсурдно смотрится сочетание мультяшных персонажей, предупреждения «DO NOT TOY» и реалистичной формы игрушечного оружия. Английские надписи также выглядят как результат неудачного машинного перевода: «Feel then power!» вместо ожидаемого «Feel the power!», а «HEALTHY WHEN MILK!» звучит бессмысленно.

Arthur Feel then power! DO NOT TOY FUN BARGAIN! HEALTHY WHEN MILK!