And yet a trace of the true self

На изображении показана цепочка преобразования энергии, которая начинается с электростанции, генерирующей дым, переходит к линиям электропередач, затем к игровому компьютеру и, наконец, к фабрике из игры Factorio. Мем гласит: "And yet a trace of the true self. Exists within the false self", что переводится как "И все же след истинного "я" существует внутри ложного "я"". Это создает забавную аналогию между реальной добычей энергии и виртуальным строительством в игре Factorio, предполагая, что даже в мире компьютерных игр, где игроки строят свои фабрики и системы, все равно присутствует отголосок реальной, "истинной" потребности в энергии и ресурсах.

And yet a trace of the true self. Exists within the false self