When the work gets hard

На картинке сверху показан мужчина, по-видимому, системный администратор, который отчаянно пытается разобраться в огромной куче спутанных проводов. Он склонился над ними, и его лицо не видно, но видна его рука, пытающаяся распутать кабели. Над ним надпись: "WHEN THE WORK GETS HARD" (Когда работа становится тяжелой). На нижней части изображения, под первой панелью, изображены две девушки в нижнем белье, одна из которых стоит у шеста, а другая рядом с ней. Рядом с ними лежит небольшой сверток, похожий на пакет с запрещенными веществами. Под этим изображением находится надпись: "REMEMBER WHY YOU'RE DOING IT" (Помни, зачем ты это делаешь). Весь мем является юмористическим напоминанием о мотивации в трудных рабочих ситуациях, предполагая, что награда может быть чем-то сомнительным или весьма специфическим.

When the work gets hard. Remember why you're doing it.