Когда сон с котами стал групповой активностью

На фото рыжий кот лежит на кровати рядом с другим котом, который почти полностью укрылся одеялом. Животные выглядят так, будто собрались спать вместе со своим хозяином. Надпись на изображении шутит о том, что за последние десять лет сон превратился в групповую активность: теперь лечь спать означает взять с собой всех котов, хотя непонятно, когда именно это стало нормой.

Having cats is weird because at some point in the last 10 years going to sleep became a group activity and I'm not sure when that happened.