Я удаляю приложение… пока не увидел ваш профиль

Переписка о паре, которая собирается удалить приложение, но передумывает после неожиданной информации в профиле.
Переписка о паре, которая собирается удалить приложение, но передумывает после неожиданной информации в профиле.

На скриншоте переписки один человек пишет, что он и его парень считают собеседника милым. В ответ тот коротко отвечает «thnx» и сообщает, что собирается удалить приложение, но затем замечает в профиле необычные детали: указано, что оба партнёра — tops, а на фотографиях изображён пентхаус. По-русски это примерно: «Погодите, в вашем профиле написано, что вы оба активы? И это ваш пентхаус на фото?» После неожиданного открытия удалять приложение уже совсем не хочется. Шутка построена на резкой смене намерения: обычное «я удаляю это приложение» мгновенно превращается в «я ничего не удаляю», когда герой узнаёт больше о привлекательной паре и её образе жизни.

My boyfriend and I think you’re cute. thnx. I’m actually about to delete this app btw. No worries. Wait your profile says you’re both tops? And is that your penthouse in the pics? yeah to both. Wait I’m not deleting shit