Вы давайте тут того, не это самое

На картинке спокойная лесная река или озеро с деревьями по берегам. Поверх пейзажа наложена смешная фраза на русском: сверху написано «Вы давайте тут того,», а снизу — «Не это самое». Получается нарочно уклончивое и нелепо-обтекаемое предупреждение в стиле «ну вы поняли».

Вы давайте тут того, Не это самое