Сизиф и сифилис

На изображении показан скриншот страницы Википедии, посвященной сифилису. В заголовке страницы крупным шрифтом написано «Syphilis». Внимание привлекает красная стрелка, указывающая от обведенного красным кругом слова «Syphilis» на маленькую иллюстрацию в правом верхнем углу. Эта иллюстрация, также обведенная красным кругом, изображает человека, который катит в гору большой камень, что отсылает к мифу о Сизифе. Это намекает на то, что «сифилис» (Syphilis) это то же самое, что и «Сизиф» (Sisyphus), но написание слов разное, что вызывает юмористический эффект от неожиданного сопоставления.

Syphilis. Syphilis is a sexually transmitted infection caused by the bacterium Treponema pallidum subspecies pallidum. The signs and symptoms of syphilis vary depending in which of the four stages it presents (primary