Playing with my cock — играю со своим петухом

На изображении человек играет в UNO у окна, а снаружи за стеклом стоит настоящий петух. Надпись «playing with my cock» дословно означает «играю со своим петухом», но из-за двусмысленности английского слова cock фраза звучит как непристойная шутка. Несколько карт UNO прислонены к окну, а внизу видны карты на руках игрока. Комичный эффект строится на буквальном соответствии фотографии тексту: автор действительно играет в карты рядом со своим cock — петухом, который наблюдает за партией с улицы.

Playing with my cock