Мало кто знает, но в фильтрационном лагере не угощают фильтр-кофе

На изображении показан процесс приготовления фильтр-кофе. Вода медленно льется из крана на молотый кофе, находящийся в специальном фильтре-воронке, который установлен на стеклянном кофейнике. Снизу в кофейник стекает уже готовый, свежесваренный кофе. Текст на меме гласит: "Мало кто знает, но в фильтрационном лагере не угощают фильтр-кофе", что является игрой слов, построенной на двойном значении слова "фильтрационный". Он намекает на то, что в фильтрационном лагере, который является местом принудительного содержания, кофе не предлагают.

Мало кто знает, но. В фильтрационном лагере не угощают фильтр-кофе. Cringedep.