No disco elysium allowed in this elevator

На изображении показан скриншот поста из Твиттера, в котором пользователь по имени «milena» с ником «@milenkadraws» опубликовал фотографию. На фото видны две запрещающие таблички на стене лифта: одна перечёркивает серп и молот, что символизирует запрет коммунизма, а другая — сигарету, что означает запрет курения. Надпись в твите гласит «no disco elysium allowed in this elevator» (никакой Disco Elysium не допускается в этом лифте), что является отсылкой к популярной видеоигре Disco Elysium, известной своими глубокими политическими и философскими темами, включая коммунизм. Мем обыгрывает абсурдность ситуации, когда в лифте запрещают не только курение, но и целую идеологию, ассоциируя её с игрой. Это вызывает улыбку у тех, кто знаком с игрой и её содержанием, подчеркивая её глубокий политический подтекст.