Я, мой компьютер и мой телефон — любовный треугольник
На изображении аниме-девушка сидит в игровом кресле за компьютером и одновременно держит в руке смартфон. На экране монитора открыта веб-страница, а сама героиня выглядит так, будто полностью погружена в цифровую жизнь. Надпись «me, my computer and my phone. what a love triangle» переводится как «я, мой компьютер и мой телефон — какой любовный треугольник». Это забавная самоирония о сильной привязанности человека сразу к компьютеру и смартфону.
Me, my computer and my phone. What a love triangle.