Me in 2040: refining bootleg SiH2Cl2

На изображении бородатый мужчина в шляпе и тёплой куртке сидит рядом с самодельной металлической установкой, трубами и спиральным охладителем. Он курит сигарету и выглядит как подпольный химик или выживальщик, работающий в крайне кустарных условиях. Надпись шутливо представляет будущее, где персональные компьютеры запретили, а герой нелегально очищает контрабандные газы для осаждения SiH₂Cl₂ — дихлорсилана, используемого в технологических процессах производства электроники. Русский смысл фразы: «Я в 2040 году очищаю контрабандные газы для осаждения SiH₂Cl₂ после того, как персональные компьютеры объявили вне закона».

Me in 2040 refining bootleg SiH₂Cl₂ deposition gases after personal computing is outlawed.