Когда мера становится целью

На изображении показан пост из Твиттера пользователя Peyman Milanfar. На фотографии изображена девушка, сидящая на полу синего спортзала и выполняющая растяжку, наклоняясь и касаясь руками своих ног. Рядом с ней лежит мяч для игры в сепак такрав. Текст в твите гласит: «Когда мера становится целью, она перестает быть мерой».

When a measure becomes a target, it ceases to be a good measure.