Как Япония пытается связать Рождество с христианством

На изображении показан пост пользователя «Картофелисса» с шутливым наблюдением о том, что связь любимого Рождества с христианством ещё не до конца понятна, но Япония активно старается её установить. В качестве иллюстрации приведена витрина японского магазина с праздничным оформлением: за стеклом стоят фигурки Санта-Клауса, а рядом видны манекены и прохожие на улице. Мем иронично обыгрывает японское восприятие западных рождественских символов и коммерческую атмосферу праздника. Текст подчёркивает, как Рождество в Японии воспринимается скорее как яркое светское и торговое событие, чем как религиозная традиция.

Мы ещё не совсем разобрались, как наше любимое Рождество связано с этим вашим христианством, но очень стараемся (с) Япония