В случае ЧП сломайте четвёртую стену
На иллюстрации изображён стилизованный аварийный щит с розовой панелью, предупреждающим знаком и молотком, предназначенным для разбивания защитного стекла. Над ним висит табличка с надписью «In case of emergency, break the fourth wall» — «В случае чрезвычайной ситуации сломайте четвёртую стену». Шутка построена на буквальном переосмыслении выражения «сломать четвёртую стену»: вместо обычного аварийного стекла предлагается разрушить условную границу между персонажами и зрителями.
In case of emergency. Break the fourth wall.