I’m in a pickle — мышь в огурце
На белом фоне сверху написано: «Dudes be like “I’m in a pickle”», а ниже — удивлённый ответ: «Oh really? This you?». В нижней части изображения маленькая мышь выглядывает из разрезанного огурца, словно действительно оказалась «в огурце». Английская фраза «I’m in a pickle» означает «я в затруднительном положении», поэтому шутка буквально обыгрывает выражение и показывает мышь, спрятавшуюся внутри солёного огурца. На огурце заметен водяной знак @qooslag. Мем подойдёт для шуток о людях, которые драматично жалуются на проблемы, а также для ситуаций, когда сказанное можно понять буквально.
Dudes be like “I’m in a pickle”. Oh really? This you?