I have a bioinformatics joke

На изображении показан длинный скриншот из LinkedIn с цепочкой шуток в формате «I have a … joke, but …». Вверху пост от Ilya Captain: «I have a bioinformatics joke, ...but it only runs in a conda environment that was last updated in 2019, uses Python 2.7, a deprecated version of samtools, and a README that just says "God have mercy on your soul."» — по-русски это примерно: «У меня есть шутка про биоинформатику, но она запускается только в conda-окружении, обновлявшемся последний раз в 2019-м, использует Python 2.7, устаревшую версию samtools, а в README написано только: “Да поможет Бог твоей душе”». Ниже видна подборка похожих академических и профессиональных каламбуров: про математику («but it’s irrational»), peace studies («but it’s negative»), conflict studies («but it lacks resolve»), палеонтологию («but it’s old»), HR («But I will let you know»), статистику («but it’s not significant») и географию («but I don’t know where it is»). Мем выглядит как скрин с нарастающей цепочкой интеллектуальных шуток про разные дисциплины, а центральной и самой запоминающейся является именно шутка про bioinformatics joke и conda environment.

I have a bioinformatics joke, ...but it only runs in a conda environment that was last updated in 2019, uses Python 2.7, a deprecated version of samtools, and a README that just says "God have mercy on your soul." I have a math joke, but it's irrational... I have a peace studies joke, but it's negative. I have a conflict studies joke, but it lacks resolve. I have a palaeontology joke, but it’s old. Übersetzung anzeigen I have a HR joke, But I will let you know. I have a statistics joke, but it's not significant I have a geography joke, but I don’t know where it is.