Не понимаю по-украински

На верхней части изображения написано: «Belarusians when belarusian tries to speak to them in belarusian after they've lived in Belarus for 67 years» — «Белорусы, когда белорус пытается заговорить с ними по-белорусски после того, как они прожили в Беларуси 67 лет». Ниже показан мужчина, который прикладывает палец к губам с задумчивым выражением лица. Внизу крупная русская подпись: «Не понимаю по-украински». Шутка построена на преувеличенном смешении белорусского и украинского языков: человек якобы не понимает белорусскую речь, хотя всю жизнь прожил в Беларуси.

Belarusians when belarusian tries to speak to them in belarusian after they've lived in Belarus for 67 years. «Не понимаю по-украински»