Эй, Apple, возможно, вам стоит обновить

На изображении представлен скриншот из социальной сети X (ранее Twitter) с картой Мексиканского залива и частью Мексики, а также городами Хьюстон, Монтеррей, Мерида и Мехико. На скриншоте виден пост от пользователя «Central Valley Politics» с текстом «hey @Apple, you might need to update», который частично обрезан. Красная стрелка, нарисованная поверх изображения, указывает от текста на оранжевый анимированный фрукт с человеческими глазами и зубами, который является известным персонажем «Надоедливый Апельсин» (Annoying Orange). Судя по всему, смысл мема заключается в том, что «Надоедливый Апельсин» на изображении появляется как назойливое и неожиданное напоминание о необходимости обновить что-либо, в данном случае — что-то связанное с Apple, возможно, карты или систему. Мем построен на узнаваемости персонажа и его характере.

Hey @Apple, you might need to update.