Got this position in chess.com how do i save my king
На картинке показан скриншот шахматной доски с подписью сверху: «Got this position in chess.com how do i save my king». Внизу на доске стоит черный король, окруженный множеством черных пешек, а рядом с ним — нелепая и явно не шахматная угроза: огромная гильотина и лежащая сбоку корона, намекающая на казнь короля. Мем построен на абсурде: автор будто бы спрашивает, как «спасти короля» в партии на Chess.com, но на доске уже не обычная шахматная опасность, а буквальная сцена казни. Фраза переводится как «Получил такую позицию на chess.com, как мне спасти своего короля», и именно это сочетание шахмат и гильотины делает картинку смешной и легко узнаваемой.
Got this position in chess.com. How do i save my king.