Главному бухгалтеру Отчетность, эцепировать

Электронное письмо с темой «Главному бухгалтеру Отчетность» и опечаткой «эцепировать» в тексте письма, подписанное заместителем главного бухгалтера

На изображении представлен экран монитора с открытым электронным письмом. Поле Subject (Тема) содержит текст на русском языке: «Главному бухгалтеру Отчетность». Основной текст письма начинается с фразы: «Коллеги необходимо эцепировать свою отчетность в 1 С Св...» и заканчивается подписью: «С уважением, заместитель главного бухгалтера». Письмо написано на русском языке, но слово «эцепировать» является ошибкой, оно должно быть «отцепировать» (отсоединить) или, возможно, «зацепировать» (закрепить), или «расцепировать» (разорхивировать). Эта опечатка и является основой для юмора, так как создает бессмысленное слово, которое трудно понять. Текст электронного письма отображается на сером фоне с видимой пиксельной сеткой, что характерно для фотографии экрана дисплея.

Subject: Главному бухгалтеру Отчетность. Коллеги необходимо эцепировать свою отчетность в 1 С Св. С уважением, заместитель главного бухгалтера.