Deleuze vs Hegel и Appropriation of Spinoza

На картинке в стиле рисунков Tom Gauld показан спор двух философских лагерей через схему с двумя берегами, башнями и лодками на воде. Слева все подписи начинаются с «our» и относятся к Делёзу: «our blessed immanence», «our glorious Deleuze», «our great immanence of immanence», «our noble complete bliss of a life», «our heroic appropriation of Spinoza». Справа зеркально расположены подписи с «their», относящиеся к Гегелю: «their barbarous absolute», «their wicked Hegel», «their primitive notion that abides with itself», «their backward free release of the idea», «their brutish appropriation of Spinoza». Это ироничный философский мем про Deleuze vs Hegel, где одна и та же тема описывается как возвышенно для «своих» и как грубо или нелепо для «чужих». Внизу изображены две лодки с портретами философов, а в тексте обыгрываются понятия имманентности, абсолютного и «appropriation of Spinoza» — то есть «присвоение Спинозы».

Our blessed immanence. Their barbarous absolute. Our glorious Deleuze. Their wicked Hegel. Our great immanence of immanence. Their primitive notion that abides with itself. Our noble complete bliss of a life. Their backward free release of the idea. Our heroic appropriation of Spinoza. Their brutish appropriation of Spinoza.