Can smell it but can't eat it

На картинке изображены персонажи сериала "Во все тяжкие" Джесси Пинкман и Уолтер Уайт, которые пожимают друг другу руки на фоне горы белого вещества. Джесси подписан как "Pizza delivery drivers" (Доставщики пиццы), а Уолтер — как "Gynecologists" (Гинекологи). Внизу между ними надпись "Can smell it but can't eat it" (Могут это нюхать, но не могут это есть). Мем передает абсурдную аналогию между этими двумя профессиями и ситуацией, когда человек сталкивается с чем-то аппетитным или желаемым, но не может этим воспользоваться. Мем "Can smell it but can't eat it" используется для описания ситуаций, когда люди находятся рядом с чем-то привлекательным или доступным, но из-за обстоятельств, профессиональных обязанностей или моральных принципов не могут этим воспользоваться или попробовать. Он подчеркивает разочарование и иронию таких моментов.

Pizza delivery drivers. Gynecologists. Can smell it but can't eat it.