Assalam Molecule

На изображении показаны две молекулы воды, состоящие из одного красного атома кислорода и двух синих атомов водорода. Красный атом кислорода имеет отрицательный заряд, а синие атомы водорода — положительный. Молекулы изображены в разных положениях: одна из них как бы “говорит” «Assalam Molecule», а другая, повернутая в другую сторону, “отвечает” «Molecule Salam». Это отсылка к традиционному мусульманскому приветствию «Ассаламу алейкум», что означает «Мир вам», и ответу на него «Ва алейкум ассалам» («И вам мир»), где слова поменяны местами. Таким образом, молекулы как бы «приветствуют» друг друга, но их приветствие и ответ на него звучат наоборот.

Assalam Molecule. Molecule Salam.